diff --git a/peoples/values.yaml b/peoples/values.yaml
index 661c880..124b102 100644
--- a/peoples/values.yaml
+++ b/peoples/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ image:
   repository: amukanov/boringplace
   pullPolicy: Always
   # Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
-  tag: c3af8b31d2585d83e29da0c8aae9f5dd6813bdb4
+  tag: d671f8dab6c04c5df348b84ed8322cea3dc0cb3c
 
 imagePullSecrets: []
 nameOverride: ""